Czerwiensker (Polen) laden Klietzer Kinder ein

Veröffentlicht: Juni 21, 2013 von fluthelfer in Zentrale der Deutschen Fluthilfe

 

1997 hatte die Gemeinde Klietz nach der Oderflut der polnischen Stadt Czerwiensk mit Geld und Sachspenden geholfen. Seitdem besteht zwischen beiden eine enge Freundschaft, zu der auch gemeinsame Ferienlager gehören. Der Bürgermeister Piotr Iwanus, einmal im Jahr mit einer Abordnung zum Neujahrsempfang in Klietz zu Gast, lädt nun 15 Klietzer Kinder ein. Folgende E-Mail erreichte dieser Tage das Gemeindebüro:

„Mit großer Beunruhigung empfangen wir die Informationen von der Flut, die die Einwohner der Gemeinde Klietz betroffen hat. Wir sind zutiefst vom Ausmaß der Naturkatastrophe, die so viel Leid so vielen Familien bereitete, berührt. Alles, was wir vor 16 Jahren sahen, erlebten und empfanden, kehrt heute mit den Nachrichten von unseren Freunden aus Deutschland, die 1997 uns die helfende Hand gegeben haben, wie ein Bumerang zurück. Wir kennen das Leid und die Gefühle vom Hochwasser betroffener Menschen, weil wir das alles selber erleben mussten. Als Zeichen unserer Solidarität laden wir 15 Kinder für sieben Tage, Ende Juli/Anfang August, zum Sommerferienlager nach Czerwiensk ein. Die Kinder verbringen nicht nur eine erlebnis- und abenteuervolle Sommerzeit, sondern bekommen auch die notwendige Betreuung von Fachkräften, die ihnen helfen, den erlebten Stress zu überwinden.“

Copyright © Volksstimme 2013

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s